




Medicina andina
2do festival del berro
El centro Linguistico Wiñay Kawsay realizó el 2do concurso festival del berro. Para ver el video click aqui
Sampu api ñuñuwan – Sambo con leche
Ñawpa taytakunaka llullu muru punchakunapika kashna chapushka mikunakunatami yanushpa mikunkuna kashka. Yacharkankichu: Hatukukunaka wawakunaman sampupi chukllukuta kimichishpa karashpaka kushikuymantami shina karan kashka. Shuk “recompensa” shina kashka...
Chuchuka api – Sopa de chuchuca
Sopa de choclo cao cocinado, disecado y molido. Para conseguir este producto hay que seleccionar el choclo porque este no debe estar ni tan maduro ni tan tierno, sino en un punto medio, al cual se le dará́ un procesamiento natural a base de la cocción y secado...
Kullkikamayuk – Banquero
Shuk kuskapimi shikanlaya shutichishka utkukuna tiyanakun; shuk utkullami misharik utku kan. Pukllakkunaka karumanta shayarishpami turtasta utkuman washakuchina kan. Maykan “misharik” utkuman washakuchita ushakmi misharishpa sakirin. En una torre hecha de madera y con...
Chunkana pukllay – Bomba
Mashipura tantanakushpami pukllana kan. Shuk rumpapimi turtas muyuta churana, shinashpa shuk katsawan kus-hpami wakin turtasta llukchina kan. Shinallata pukllakpurapipash wañuchirita ushanmi; maykan puchukaykaman sakirikmi, tukuylla turtaswan misharishpa sakirin. Cada...
Sampuwan kallpashpa pukllay – Carrera de sambos
Kay pukllaypika tawkapura pukllayta ushanmi. Shuk kuskamanta chayshuk kuskakamanmi, zamputa umawan tankashpa apana kan. Maykan ñawpashpa chayakmi misharishpa sakirinka. La carrera de calabaza consiste en llevar un sambo empujando con la cabeza, desde un sitio...